Cada vez surgen más preocupaciones ante la idea de que la Inteligencia Artificial (IA) pueda dejarnos sin trabajo, sobre todo, ante el gran avance que se está realizando en este campo.
Según un experto, el trabajo que seguro será sustituido por la IA será el de la traducción. En solo tres años este empleo podría quedar obsoleto tal y como lo conocemos. Por lo que parece, esta tecnología ya está cambiando las reglas del juego laboral.
El avance de la inteligencia artificial está revolucionando todos los sectores, y aunque también trae consigo oportunidades, plantea retos importantes. Uno de ellos es el impacto en el mercado laboral, especialmente en tareas que tradicionalmente han dependido de habilidades humanas.
Los traductores están en riesgo de quedarse en paro
De acuerdo con Vasco Pedro, director general de Unbabel, una empresa especializada en herramientas de traducción basadas en IA, expresó en una entrevista para JV Tech que los traductores podrían quedar obsoletos en apenas tres años.
Esta predicción no es casual; los avances recientes en modelos de lenguaje han logrado resultados impresionantes, al punto de competir con traductores humanos en muchos aspectos.
La IA será capaz de replicar su trabajo a la perfección, ya que será capaz de entender matices culturales y contextuales. Para Pedro, aunque las máquinas aún presentan errores ocasionales, estos serán cosa del pasado en muy poco tiempo.
Hoy en día, servicios como DeepL o Google Translate ya ofrecen traducciones de gran calidad, pero la verdadera revolución vendrá cuando estas herramientas integren un entendimiento más profundo del lenguaje. Esto implica no solo traducir palabras, sino también interpretar tonos, intenciones y referencias culturales, eliminando la necesidad de revisión humana en la mayoría de los casos.
A pesar de este oscuro futuro, los profesionales que adopten herramientas de IA como aliadas podrán mantenerse competitivos. «Creo que los humanos todavía tenemos una ligera ventaja en casos de uso muy difíciles«, explica el experto.
La revolución tecnológica está aquí, y los próximos años serán decisivos para definir cómo navegamos este nuevo panorama laboral. Los traductores no están condenados a desaparecer, pero sí deberán reinventarse para prosperar en un mundo donde la IA continúa marcando el ritmo del cambio.
Con información de Computer Hoy
